Il motore di workflow organizza i processi aziendali e lavora in tandem con il “bus multimediale”, per garantire la disponibilità dei contenuti e delle risorse alle persone che ne hanno bisogno, al momento giusto.
The workflow engine orchestrates the business processes and works in tandem with the media bus to ensure that content and resources are made available to the right users at the right time.
Il governo dovrebbe destinare le risorse alle città distrutte da Godzilla.
Now, we've seen what Godzilla can do and we can't take any chances.
Il suo scopo era quello di recuperare l'impegno dell'America nei confronti del Vietnam riducendo il numero delle truppe statunitensi e dando maggiori responsabilità e risorse alle forze del Vietnam del Sud.
Its aim was to wind back America’s commitment to Vietnam by reducing US troop numbers and giving greater responsibility and resources to South Vietnamese forces.
L'altro obiettivo, SFOConnect.com, è un gateway per i dipendenti che fornisce notizie e altre risorse alle persone che lavorano in aeroporto.
The other target, SFOConnect.com, is an employee gateway that provides news and other resources to people working at the airport.
per adattare i contenuti e risorse alle preferenze degli utenti;
to best tailor Content and resources according to your preferences.
Lascia più risorse alle applicazioni che usi tutti i giorni e prolunga la vita dell'hardware.
Anti-Phishing Leaves more power to programs you use daily and extends the lifetime of hardware.
Forti di questo successo, continuiamo a dedicare sempre maggiori risorse alle nostre capacità multi-asset e ad ampliare le nostre offerte di prodotti.
Building on this success, we continue to devote increasing resource to our multi-asset capabilities and to expand our product offerings. Investments Expertise
Le ricerche dimostrano che l’assegnazione di risorse alle scuole, a tutto vantaggio dei nostri adolescenti, può migliorare lo sviluppo infantile e ridurre i sintomi da bullismo, ansia e depressione.
Research shows that providing resources for schools for our young students can improve child development and reduce bullying, anxiety and depressive symptoms.
Benché la legislazione europea già preveda la subdelega delle risorse alle città che le possono erogare per la messa a punto di piani di sviluppo integrati, gli Stati membri hanno sfruttato questa possibilità solo marginalmente.
Although European legislation already permits the sub-delegation of resources to cities so that they can allocate them when creating integrated development plans, Member States have made only marginal use of this option.
Quando offrite qualcosa del vostro tempo, dei vostri talenti e delle vostre risorse alle tante persone bisognose che vivono ai margini, voi fate la differenza.
When you give of your time, your talents and your resources to the many people who struggle and who live on the margins, you make a difference.
VMware vSphere DRS - Allineamento dell'allocazione delle risorse alle applicazioni in base alle priorità aziendali, per un gruppo di server
VMware vSphere DRS- Align resource allocation to applications with business priorities, across a group of servers
Essendo organizzati in quorum e organizzazioni ausiliarie e in pali, rioni e rami, non solo possiamo istruirci ed incoraggiarci l’un l’altro nel Vangelo, ma possiamo anche fornire risorse alle persone, per aiutarle in base alle loro esigenze.
Being organized in quorums and auxiliaries and in stakes, wards, and branches, we can not only teach and encourage each other in the gospel, but we can also bring to bear people and resources to deal with the exigencies of life.
È dunque possibile assegnare manualmente le risorse alle VM, liberare spazio sui server, testarle e installare le eventuali patch.
Sure, you can manually allocate resources into VMs, make space for them on servers, test them, and install patches as needed.
Ad esempio, il regime di traduzione semplificato per il brevetto unitario permetterà a chi richiede un brevetto di risparmiare fino all’80% sulle spese correnti e di destinare maggiori risorse alle attività di ricerca.
For instance, the simplified translation arrangements for the unitary patent will allow patent applicants to save up to 80% of the current costs and to use more resources for research activities.
I dettagli delle vostre visite al nostro sito [ivi compresi, a titolo non esaustivo, i dati relativi al traffico, i dati relativi alla posizione, i blog e gli altri dati di comunicazione] e le risorse alle quali accedete. COOKIE
Details of your visits to the Website including, but not limited to, traffic data, location data, weblogs and other communication data, whether this is required for our own billing purposes or otherwise and the resources that you access.
Per capire come gli autori possono aggiungere risorse alle pagine Web, consulta la Guida utente di Assets.
To learn how authors add assets to web pages, see the Assets User Guide.
Ti verrà richiesto di contribuire con truppe e risorse alle imprese del clan e, in caso affermativo, in che misura e con quale frequenza?
Will you be required to contribute troops and resources to clan endeavors, and if so, how much and how often?
Suggerimento per la gestione dei progetti Se sono state assegnate risorse alle attività nella programmazione del progetto, è utile conoscere la visualizzazione Pianificazione team.
Project management tip If you have assigned resources to tasks in your project schedule, get to know the Team Planner view.
Per assegnare risorse alle attività, fare clic su Assegna risorse.
To assign resources to tasks, click Assign Resources.
In questo modo viene assicurata la corretta distribuzione delle risorse alle iniziative che ne hanno più bisogno.
Together, they ensure the proper distribution of resources to initiatives most in need of funding.
Se necessario, puoi ripristinare le risorse alle versioni precedenti.
You can restore assets to previous versions.
Inoltre, si potrebbe dedicare più risorse alle strutture pubbliche per i lavoratori nei settori di trasporto e la custodia dei bambini.
In addition, it might devote more resources to public facilities for working people in the areas of transportation and child care.
Questo video offre una panoramica del servizio di applicazione di tag e delle relative funzioni, nonché un elenco di risorse alle quali è possibile applicare le tag e alcune specifiche relative all'applicazione di tag.
This video provides an overview of the tagging service, its features, a list of resources that can be tagged and tagging specifications.
È inoltre responsabile dell’attribuzione annuale delle risorse alle società regionali.
It determines the annual budget allocations to the regional companies.
Scopri e aggiungi risorse alle librerie da Creative Cloud Market.
Discover and add assets to Libraries from Creative Cloud Market.
Con l'automazione della forza vendita, infatti, i rappresentanti possono dedicare più tempo alle vendite e meno risorse alle attività di amministrazione.
With sales force automation, reps can spend more time selling and much less on administration.
External Recruitment (Assunzioni esterne) - Fornire un valido supporto e risorse alle attività di Caterpillar finalizzate alle assunzioni.
External Recruitment - Provide valued support and resources to Caterpillar's recruitment efforts.
Incrementare l'allocazione delle risorse alle iniziative mirate a rafforzare la competitività
Increasing the allocation of resources to steps aimed at strengthening competitiveness
Adattiamo tutte le nostre risorse alle tue esigenze, cercando di essere il riferimento dei clienti per il divertimento e dei professionisti per il lavoro.
We tailor all our resources to your needs, striving to be the customers' benchmark for enjoyment and the professionals' for work.
Vorrei fare appello a chi possiede più risorse, alle autorità pubbliche e a tutti gli uomini di buona volontà impegnati per la giustizia sociale: non stancatevi di lavorare per un mondo più giusto e più solidale!
I would like to make an appeal to those in possession of greater resources, to public authorities and to all people of good will who are working for social justice: never tire of working for a more just world, marked by greater solidarity!
In questo modo, le aziende possono dedicare maggiori risorse alle spese della loro attività strategica.
So, companies can allocate more resources to strategic business spending in the heart of their organisation.
Egli teneva sempre presente dinanzi a sé l'uomo nella sua situazione concreta, e sapeva guardare alle difficoltà, alle angustie, alle povertà della persona, come pure alle sue gioie, alle sue risorse, alle sue tensioni ideali.
His thoughts were always directed to the human person in his concrete situation, and he knew how to regard his problems, anxieties and personal poverty as well as his joys, his resources and his ideals.
Con i nostri cloud server scalabili è possibile adattare le risorse alle esigenze del tuo business.
With our scalable cloud servers, it's easy to change in real time to suit your business.
Quali sono i costi per unità di tempo della capacità di fornire le risorse alle attività economiche?
What are the costs per time unit of capacity to supply resources to the business activities?
Se il computer è in uno stato di inattività, il malware potrà assegnare più risorse alle sue attività, riducendole quando rileva attività da parte dell’utente.
If the computer is idle, the malware may allocate more resources to its activities until further user activity is detected.
La Commissione valuterà la futura assegnazione di risorse alle autorità europee di vigilanza nell’ambito del quadro finanziario pluriennale post 2020.
The Commission will assess the future resourcing of the ESAs in the context of the post-2020 multiannual financial framework.
La direzione del Gruppo eseguirà almeno una revisione mensile della performance delle varie divisioni operative del Gruppo nei diversi mercati in cui il Gruppo opera e assegna risorse alle attività secondo necessità.
As a minimum, the management of the Group perform a monthly review of the performance of the Group’s various operational divisions across the markets where the Group operate and allocate resources towards those businesses that require them.
Assegnare personale e altre risorse alle attività.
Assigning people and other resources to tasks.
Questo periodo è stato contrassegnato da tensioni sempre maggiori che hanno reso ancora più difficile sia l'adeguato funzionamento della procedura annuale di bilancio che la conformità delle risorse alle esigenze della Comunità.
This period was marked by ever increasing strains which made it more and more difficult for the annual budgetary procedure to function properly and left resources less and less consistent with the Community's needs.
Tutte le razze danno valore differente alle risorse, alle ideologie e via dicendo, così ogni esperienza sarà unica!
All of the races value different resources, ideologies, and more, so each experience you have will be unique!
La società sovraintende alle operazioni delle sue sussidiarie, distribuisce risorse alle stesse e gestisce le loro strutture del capitale.
The Company oversees the operations of its subsidiaries, allocates resources among them and manages their capital structures.
Un ambiente completamente virtuale che garantisce scalabilità, essendo inoltre in grado di aggiungere ulteriori risorse alle infrastrutture esistenti.
A fully virtual environment ensures scalability, while also being able to add additional resources to the existing infrastructure seamlessly.
Le nuove tecnologie offrono più canali di comunicazione (cellulare, satellitare e Bluetooth) per adattare al meglio le risorse alle esigenze dell'utente.
The new technologies offer multiple communications channels—cellular, satellite and Bluetooth—to best match the type of asset and the needs of the user.
Abbiamo agito rapidamente per orientare le nostre risorse alle priorità, raddoppiando i fondi dell’UE disponibili a favore dei rifugiati e delle comunità che li accolgono.
We have acted quickly to align our resources with priorities, doubling the EU funds available to help refugees and the communities receiving them.
Se non si assegnano risorse alle attività, non sarà possibile verificare il lavoro a livello di assegnazione e sarà necessario registrare l'avanzamento manualmente.
If you don't assign resources to tasks, you cannot track work at the assignment level and you must record progress manually.
Per contropartita, affidarono le loro “risorse” alle economie occidentali, finanziando attività e movimenti indicatigli dai servizi segreti di Washington.
In exchange, they entrusted their "resources" to Western economies and funded activities and movements designated by Washington’s secret services.
Dettagli sulle visite dell'utente al nostro sito Web e risorse alle quali accede (inclusi, a scopo esemplificativo, dati sul traffico, dati sulla posizione, weblog e altri dati sulle comunicazioni).
Details of your visits to our website and the resources that you access (including but not limited to, traffic data, location data, weblogs and other communication data).
Passaggio 2: assegnare persone e altre risorse alle attività
Step 2: Assign people and other resources to tasks
I dettagli delle vostre visite al nostro sito e le risorse alle quali accedete (incluse, a scopo esemplificativo, dati sul traffico, dati sulle ubicazioni, weblog e altri dati sulle comunicazioni).
Details of your visits to our site and the resources that you access (including but not limited to, traffic data, location data, weblogs and other communication data).
1.7397887706757s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The workflow engine orchestrates the business processes and works in tandem with the media bus to ensure that content and resources are made available to the right users at the right time. 